Prevod od "skal nok blive" do Srpski


Kako koristiti "skal nok blive" u rečenicama:

Det hele skal nok blive godt igen.
Све ће бити у реду. Одвешћу те кући.
Du skal nok blive rask igen.
Staviæu sumpor na ranu, biæe u redu.
Du skal nok blive frisk igen.
Ne. Biæe sve u redu, mali.
Hun skal nok blive god igen.
Isto i sa profesionalcima. - Bez sumnje.
Bare rolig, du skal nok blive dit gamle jeg på ingen tid.
Не брини се, убрзо ћеш бити као пре.
Det her skal nok blive godt.
Nadam se da znaš o èemu govoriš.
Det skal nok blive bedre, og så fylder vi æsken igen.
Ствари ће кренути набоље. Кутија ће поново бити пуна.
Vi skal nok blive gode venner.
Znam da æe mi se svidjeti, Pa æu se i ja svidjeti njemu!
Jeg skal nok blive hos dig.
Možda bi trebalo da ostanem. -Ne, stvarno ne moraš.
Det skal nok blive godt når vi har vænnet os til det
Биће нам предивно једном кад се навикнемо.
Du skal nok blive til noget.
Uspjet æeš u životu, nema sumnje.
Det skal nok blive godt igen.
Sve æe da bude u redu.
Jeg skal ikke møde ham før kl. 15.50, jeg skal nok blive færdig.
Neću se susresti sa njim do 3:30. Mogu da završim do tada.
Det skal nok blive din tur.
To je bio naš red. Bulje su nam se smrzle ovde.
Det hele skal nok blive godt.
Taj je mali. Sve æe biti odlièno.
Men det skal nok blive bedre.
Ali istina je da æe ipak biti bolje.
Seamus gik over stregen, men han skal nok blive klogere.
Шејмус је стварно претерао. Али видећеш, опаметиће се он.
Bella og jeg skal nok blive de bedste veninder.
Bela i ja cemo biti super drugarice.
Jeg skal nok blive hos din far imens.
Ja ću da ostanem sa njim u međuvremenu.
Det her skal nok blive sjovt.
Je li? Oh, ovo će biti dobro.
Jeg ved godt, jeg er bagud, men den skal nok blive flot.
Nemam sad vremena, ali kad sve bude gotovo, kupiæu ga.
Alt skal nok blive godt igen.
Sve æe biti u redu. -Znam.
Edward skal nok blive en god ægtemand.
Едвард ће да буде добар муж.
Men ofre og gerningsmænd skal nok blive fundet af os.
Ali bili vi žrtva ili poèinitelj, ako ste na redu, naæi æemo vas.
Ja, De skal nok blive en god husnigger.
O da, biæeš ti dobar kuæni crnja.
Ja, ja, men det skal nok blive sjovt.
Da, da, ali biæe sve u redu, sve ok, hajde.
Det skal nok blive bedre næste gang.
Sigurno æe biti bolje iduæi put.
Alting skal nok blive godt igen.
To je... Sve æe biti dobro.
Det skal nok blive en god dag, der bliver til en god uge, et godt år og et godt liv!
Imaæemo dobar dan koji æe se pretvoriti u dobru nedelju, zatim u dobru godinu, što æe se pretvoriti u dobar život!
Han skal nok blive god igen.
Da, pa... Doæi æe k sebi. Hoæe.
Og du skal nok blive en stor mester, ligesom din far.
Mislim da æeš ti biti veliki šampion poput tvog oca.
Snart er vi sammen igen, og alt skal nok blive bedre.
Uskoro ćemo ponovno biti zajedno i sve će biti bolje nego pre.
Landsat-chefen skal nok blive inspireret af dit mod.
Siguran sam da æe Landsat inspektor biti inspirisan tvojom hrabrošæu.
1.3860499858856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?